Prevod od "mě zbavil" do Srpski

Prevodi:

me oslobodio

Kako koristiti "mě zbavil" u rečenicama:

Er, aby se mě zbavil ještě předtím, než jsem se narodil.
i da me se resi pre nego sto se rodim.
Buď rád, že jsi se mě zbavil, Georgi.
Најбоље да пожелимо један другом срећу, Џорџ.
Dokonce si mě zbavil tý špíny v mém rotátoru.
Da. Èak si otklonio i gadno zujanje u rotoru.
Nemusíš se polévat benzinem a zapalovat se, aby ses mě zbavil.
Ne moraš da se pospeš benzinom i zapališ... samo da bi raskinuo.
Já bych rád, ale nějakej idiot mě zbavil velení.
Rado, ali nekakav idiot me smijenio s vodstva.
Žádám vás, abyste mě zbavil úřadu.
Došao sam da tražim da me otpustite.
Myslím, že jsem ti říkal, abys mě zbavil té ženy.
Seæam se da sam ti rekao da tu ženu držiš dalje od mene.
Já jsem byla taky slídivá, tak se mě zbavil.
I ja sam bila njuškalo pa me se brzo otarasio.
A věc je, že jsem byla trochu uklidněná, že Billy se mě zbavil a nechal mě mému trápení a to byla asi poslední noc, co jsem nechala svého syna samotného.
Stvar je u tome, bila sam spremna ponovo onda me je Billy šutnuo i ostavio me u mojoj bedi i to je bila poslednja noæ da sam ostavila mog sina samog.
A mimochodem, díky, že si se pro mě zbavil Kandi.
Oh, usput, hvala što si se rešio Kandi umesto mene.
Když jsem ho viděl naposledy, odlétl oknem, aby se mě zbavil.
Zadnji put kada sam ga vidio odletio je kroz prozor od mene.
Chci, aby jsi mě zbavil dvou chlapů.
Želim da te uklonim dva tipa.
Jor-El ma neuspěl na to, aby se mě zbavil.
Jor-El me nije uspavao da bi pobegao od mene.
Doktor by řekl cokoli, aby se mě zbavil.
Doktor æe da kaže bilo šta samo da me skine s vrata.
Potřebuji někoho s politickými konexemi, aby mě zbavil obvinění.
Treba mi èovek tvojih politièkih dometa da poništi optužnicu.
Jeden chlap mě zbavil tý schopnosti.
Jedan èovjek mi je uzeo moæ. Prodala si svoju moæ?
Taky bych ti měl poděkovat, že jsi mě zbavil toho nejneschopnějšího, nejdrzejšího a nejlínějšího sluhy v dějinách Kamelotu.
I treba da ti zahvalim sto si me oslobodio nesposobnog, bezobraznog i ljenog sluge, najveceg promasaja koje je Camelot ikad video.
Na druhou stranu, sis nejspíš myslel, že ses mě zbavil, co?
Ali s druge strane... mislio si da ti ne stojim na putu, zar ne?
Doufal jsem v příležitost vyjádřit vděčnost že jsi mě zbavil toho problémového Gala.
Nadao sam se prilike da ti zahvalim, što si me spasio od onog nezgodnog Gala.
Chci, abys mě zbavil Raye Shanea.
Hoæu da me Rej Šejn ostavi na miru.
Jenom se divím, proč ses mě zbavil.
Pitam se zašto si me ispalio.
Matty se mě zbavil, aby mohl té kočce přinést sendvič?
Meti me ispalio da bi odneo onoj curi sendvic?
Neváhal by něco nastražit, aby se mě zbavil.
Ne bi oklevao da podmetne nešto da me se otarasi. - Šta, Luis?
Naléhavý úkol mě zbavil potěšení ze tvé společnosti.
Hitna stvar mi je otela od zadovoljstva da budem u vašem društvu.
Nemůžu uvěřit, že jsi to vše udělal, aby ses mě zbavil!
Da, ne mogu vjerovati kako si sve ovo uèinio da me se riješiš!
Ano, tys mě zbavil hlavy, ale smrt nelze umlčet.
Ti si mi uzeo glavu, ali smrt nije ostala nema.
Pokud přijdeš s hlasy, aby ses mě zbavil, tak odsud odejdu s celým výzkumným oddělením.
Ako hoæeš da skupiš glasove da me izbaciš, ja æu otiæi sa celim istraživaèkim korpusom.
To jsi tak ztracený, že bys mě zbavil spravedlnosti?
Toliko si izgubljen da æeš me lišiti moje pravde?
Empire by se mě zbavil, jakmile bych s ním přestala chodit.
Ne mogu da te pustim. Imperija je htela da mi da otkaz èim sam raskinula s Hakimom.
Udělals to jen proto, aby ses mě zbavil.
Ти си све ово само да би један преко мене.
A pokud Roger předstíral vlastní smrt, aby se mě zbavil, tak se mu to povedlo.
Ako je Rodžer lažirao svoju smrt samo da bi me skinuo sa grbaèe, uspelo je.
Ale tátovi to stačilo, aby se mě zbavil.
Tati je to bilo dovoljno da me se reši.
10 dolarů, že jste mě zbavil otce.
10 dolara koje sam sakrila od tate.
0.68711090087891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?